Sonntag, 4. Februar 2024

Mein Katechet Angel Gutierrez

Mein Katechet Angel Gutierrez. Auf dem Feld, bei den Lamas und in der Kapelle aktiv. Und nebenbei hilft er seiner Frau noch im Restaurant von Esmoruco.

Mein Katechet Angel Gutierrez. Auf dem Feld, bei den Lamas und in der Kapelle aktiv. Und nebenbei hilft er seiner Frau noch im Restaurant von Esmoruco.

P. Claus Braun

-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/ 

Sonntag, 3. Dezember 2023

1. Advent in Esmoruco Bolivien

Auch in Esmoruco Bolivien haben wir einen Adventskranz. Mangels Tannenzweigen ist er eben mit Blumen aufgebaut.

Die Berggemeinde in Esmoruco versammelt sich zum ersten Advent und hat zuvor einen schönen Adventskranz gebastelt. Sie warten sehnlichst auf die Rückkehr ihres Padre.
Die Berggemeinde in Esmoruco Bolivien versammelt sich zum ersten Advent und hat zuvor einen schönen Adventskranz gebastelt. Sie warten sehnlichst auf die Rückkehr ihres Padre.

Adventskranz: Brauch mit den Kerzen stammt offenbar aus Hamburg

Pünktlich zum 1. Advent wird am Adventskranz auch die erste Kerze angezündet. Und dieser Brauch ist noch gar nicht so alt. Mitte des 19. Jahrhunderts soll es in einem Hamburger Jugendheim den ersten Adventskranz gegeben haben - damals noch mit 24 Lichtern.

Mit nur noch vier Kerzen hielt der Brauch schnell Einzug in evangelische Haushalte in Norddeutschland. Im katholisch geprägten Süden wurde der Adventskranz erst nach dem Zweiten Weltkrieg populär.

P. Claus Braun
-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/ 

Mittwoch, 12. April 2023

Osternacht in San Antonio de Esmoruco Bolivien

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Pfarrkirche von San Antonio de Esmoruco Bolivien

Padre Alipio Flores in San Antonio de Esmoruco Bolivien

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Padre Alipio Flores mit seinen Eltern

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

Osternacht in San Antonio de Esmoruco. Das ganze Dorf war gekommen die Auferstehung Jesu zu feiern. Padre Alipio Flores ein Einheimischer aus Esmoruco feierte die Osterliturgie Er ist im Moment noch in den USA tätig und zu Besuch in seiner Heimatstadt. Seine Eltern waren sehr stolz auf ihn.

P. Claus Braun
-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/ 

 

Montag, 10. April 2023

Kreuzweg in Oke Orco de Quillacas Bolivien

Auch kirchliche Traditionen sind in den Bergen Boliviens tief im Brauchtum des Volkes verankert. Wie hier in Oke Orco de Quillacas Bolivien einem Dorf, wo nur wenige Familien leben. Die Karfreitags Prozession wird mit oder ohne Priester durchgeführt, wie es schon hunderte von Jahren gemacht wird.

 
Auf der anderen Seite des Flusses ist Argentinien was bei Niedrigwasser Gottesdienstbesucher auch aus dem Nachbarland bringt.

Oke Orco de Quillacas ist ein winziges Dorf direkt an der Grenze zu Argentinien gelegen.

 P. Claus Braun
-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/ & www.impresiones-de-los-andes.org/

Freitag, 7. April 2023

Karfreitag in Esmoruco Bolivien


Karfreitagsprozession, die sich über 2,5 Stunden hinzog. Zu Anfang brannte noch die Sonne, gegen Ende wars schon etwas kühl. Einer unserer Lehrer trug während der ganzen Prozession über das Kreuz. Es hätte ihm nichts ausgemacht, sagte er mir. Nun ja, er ist halt auf 4.000 Metern geboren, während ich auf 90 Metern auf die Welt kam. Das macht sich schon bemerkbar. Die Leute vom Dorf verweilen in der Kirche bis in die frühen Morgenstunden. Sie singen, beten, plaudern dann mal wieder und der eine oder andere nickt auch schon mal ein.

Karfreitagsprozession, die sich über 2,5 Stunden hinzog. Zu Anfang brannte noch die Sonne, gegen Ende wars schon etwas kühl. Einer unserer Lehrer trug während der ganzen Prozession über das Kreuz. Es hätte ihm nichts ausgemacht, sagte er mir. Nun ja, er ist halt auf 4.000 Metern geboren, während ich auf 90 Metern auf die Welt kam. Das macht sich schon bemerkbar. Die Leute vom Dorf verweilen in der Kirche bis in die frühen Morgenstunden. Sie singen, beten, plaudern dann mal wieder und der eine oder andere nickt auch schon mal ein.
Karfreitagsprozession, die sich über 2,5 Stunden hinzog. Zu Anfang brannte noch die Sonne, gegen Ende wars schon etwas kühl und nass. Einer unserer Lehrer trug während der ganzen Prozession über das Kreuz. Es hätte ihm nichts ausgemacht, sagte er mir. Nun ja, er ist halt auf 4.000 Metern geboren, während ich auf 90 Metern auf die Welt kam. Das macht sich schon bemerkbar. Die Leute vom Dorf verweilen in der Kirche bis in die frühen Morgenstunden. Sie singen, beten, plaudern dann mal wieder und der eine oder andere nickt auch schon mal ein. 
 
Das Municipio San Antonio de Esmoruco ist eins der drei Municipios in der Provinz Sur Lípez. Es grenzt im Norden und Westen an das Municipio San Pablo de Lípez, im Südosten und Osten an die Republik Argentinien und Nordosten an das Municipio Mojinete. Es erstreckt sich über eine Länge von etwa 90 Kilometern und eine mittlere Breite von rund 50 Kilometern von Nordost nach Südwest.

Zentraler Ort des Landkreises ist San Antonio de Esmoruco mit 993 Einwohnern (Volkszählung 2012) im nordöstlichen Teil des Municipios. 
 
P. Claus Braun
-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/ 

 

Donnerstag, 9. Februar 2023

Schwierige Straßen in den Bergen Boliviens

Heute gab es auf den Bergstraßen bei Guadeloupe Bolivien auf 4300 Meter Höhe einen massiven Schneesturm der ein Fahren zeitweise unmöglich machte.

Nur manchmal konnte man den Standortort anhand der Felsformationen erkennen.

Zum Glück halten solche Wetterverhältnisse in unseren Breiten nie allzu lange an.

Wir hatten aber schon oft Menschenopfer zu beklagen. 

Guadeloupe Bolivien auf einer Höhe von 4300 Meter über dem Meer.

Kartenquelle: https://www.google.nl/maps/@-21.8498334,-66.5161487,815m/data=!3m1!1e3?hl=de

P. Claus Braun
-- For infos, nice stories and fotos have a look at: https://blog.impresiones-de-los-andes.org/